1
00:00:00,800 --> 00:00:01,300
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

2
00:00:01,800 --> 00:00:02,300
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

3
00:00:02,800 --> 00:00:03,300
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

4
00:00:03,800 --> 00:00:04,300
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

5
00:00:04,800 --> 00:00:05,300
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

6
00:00:05,800 --> 00:00:06,300
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

7
00:00:06,800 --> 00:00:11,819
<b>Titrat Nga
Tameem666</b>

8
00:01:23,150 --> 00:01:24,450
Hej, Ash. Ku jemi ne?

9
00:01:24,458 --> 00:01:26,850
Epo, sapo kaluam
kufiri i Tenesit.

10
00:01:33,050 --> 00:01:35,650
- Që do të na bënte...
- Po?

11
00:01:41,860 --> 00:01:43,750
Që do të na bënte...

12
00:01:47,832 --> 00:01:49,875
E drejta...

13
00:01:52,216 --> 00:01:52,826
...Këtu!

14
00:01:55,120 --> 00:01:56,223
Kthehuni!

15
00:02:01,450 --> 00:02:03,650
Çfarë dreqin ishte kjo?
Po përpiqesh të na vrasësh?

16
00:02:03,652 --> 00:02:08,450
Mos më fajëso! Është timoni juaj!
Gjë e mallkuar më doli menjëherë nga duart.

17
00:02:08,455 --> 00:02:11,950
Nuk e kuptoj.
Unë e kisha këtë gjë për një akordim dje
dhe ata thanë se do të kalonin gjithçka.

18
00:02:11,955 --> 00:02:17,050
Epo, më mirë ta kthesh atë
sepse gjëja e mallkuar nuk funksionon.
E vetmja gjë që funksionon është ky bri i keq.

19
00:02:20,250 --> 00:02:22,550
Shkoni në ferr!
Nuk po të trokas!

20
00:02:26,130 --> 00:02:27,960
Jezu Krishti!

21
00:02:28,050 --> 00:02:30,450
Hej Scotty!
Si është ky vend gjithsesi?

22
00:02:30,650 --> 00:02:33,250
Epo, djali që e merr me qira
thotë se është një vend i vjetër.

23
00:02:33,391 --> 00:02:37,250
Pak i vrapuar,
por është pikërisht në male.

24
00:02:37,850 --> 00:02:39,850
Po, dhe pjesa më e mirë
është se ne e marrim kaq lirë.

25
00:02:39,858 --> 00:02:41,550
Pse po e marrim kaq lirë?

26
00:02:42,127 --> 00:02:44,901
Epo, nuk e di.
Mund të jetë në gjendje shumë të keqe.

27
00:02:45,350 --> 00:02:48,050
Do të thotë, e askujt
e keni pare akoma kete vend?

28
00:02:48,058 --> 00:02:50,750
- Epo, ende jo.
- Epo, mund të mos jetë edhe aq keq.

29
00:02:51,150 --> 00:02:53,750
- Jo.
- Në fakt, mund të jetë disi bukur.

30
00:02:53,950 --> 00:02:57,350
- Po.
- Ndoshta është një gropë e vërtetë!

31
00:02:58,350 --> 00:03:00,250
Mendoj se këtu zbresim.

32
00:03:05,450 --> 00:03:10,550
- Kjo është ura që do të kalojmë?
- Jezu Krishti! Gjithçka po na prishet!

33
00:03:11,550 --> 00:03:16,350
Mos lejoni që zhurma t'ju mashtrojë ju vajza,
kjo gjë është e fortë si një shkëmb.

34
00:05:30,050 --> 00:05:32,450
Është menduar të jetë
një nga këto këtu.

35
00:08:01,100 --> 00:08:02,450
<i>Bashkohuni me ne!</i>

36
00:08:05,480 --> 00:08:06,780
<i>Bashkohuni me ne!</i>

37
00:09:21,850 --> 00:09:26,040
Trupat e pajetë në bodrum.
Trupat e pajetë në bodrum.

38
00:09:26,120 --> 00:09:27,285
A do ta ndalosh?

39
00:09:27,750 --> 00:09:32,950
Do të doja shumë të bëja
një dolli për gjithë këtë mbrëmje.

40
00:09:36,150 --> 00:09:39,106
Ah, siç tha dikur një miku im grek...

41
00:09:40,280 --> 00:09:41,403
Ai tha...

42
00:09:43,460 --> 00:09:44,700
une...

43
00:09:46,685 --> 00:09:48,001
Ok, ok, ok...

44
00:09:48,093 --> 00:09:49,701
Nish, nis...

45
00:09:51,210 --> 00:09:54,360
...Tu, Tu, Tu...
Tu, Ta, Rim.

46
00:09:54,450 --> 00:09:55,950
Çfarë do të thotë?

47
00:09:55,955 --> 00:09:57,750
Festa poshtë!
Po!

48
00:10:20,450 --> 00:10:21,350
Çfarë është kjo?

49
00:10:22,750 --> 00:10:24,850
Çfarëdo që të jetë,
është ende atje poshtë.

50
00:10:26,050 --> 00:10:29,150
Nuk më pëlqejnë bodrumet.
Le ta mbyllim.

51
00:10:30,050 --> 00:10:31,850
Ndoshta është vetëm një kafshë.

52
00:10:32,650 --> 00:10:35,712
Një kafshë?
Një kafshë?

53
00:10:37,150 --> 00:10:39,550
Kjo është gjëja më budallaqe unë
dëgjuar ndonjëherë për. Jezu Krishti!

54
00:10:41,250 --> 00:10:43,250
Ka diçka atje poshtë.

55
00:10:46,550 --> 00:10:48,450
Ndoshta është vetëm një kafshë.

56
00:10:49,150 --> 00:10:52,150
Po, ndoshta ke të drejtë.
Ndoshta vetëm ndonjë kafshë.

57
00:10:52,550 --> 00:10:54,850
Cheryl, pse nuk zbret
dhe kontrolloni, sigurohuni?

58
00:10:54,855 --> 00:10:56,750
Scotty!
Unë nuk do të zbres atje poshtë!

59
00:10:57,355 --> 00:11:00,050
Ok, ok ju frikacakë.
Unë do të shkoj.

60
00:11:00,900 --> 00:11:02,051
Kini kujdes.

61
00:11:07,520 --> 00:11:08,520
Kthehu në një minutë.

62
00:11:30,750 --> 00:11:33,050
Hej Scotty!
Gjeni ndonjë gjë?

63
00:11:36,200 --> 00:11:37,150
Scotty!

64
00:11:42,300 --> 00:11:43,250
Skoti?!

65
00:11:48,950 --> 00:11:49,850
Scott!

66
00:11:53,750 --> 00:11:55,350
Ai thjesht po bën shaka...

67
00:11:58,061 --> 00:12:00,840
- A nuk është ai?
- Skoti!!

68
00:12:02,560 --> 00:12:03,660
Scott!

69
00:12:04,172 --> 00:12:05,750
Linda, më merr një elektrik dore.

70
00:12:05,755 --> 00:12:07,550
Kjo është e vetmja
një që kemi sjellë.

71
00:12:07,555 --> 00:12:08,450
Pastaj merrni fanarin.

72
00:13:28,255 --> 00:13:29,255
Skoti?!

73
00:14:45,073 --> 00:14:46,247
Boo!!

74
00:14:49,350 --> 00:14:51,550
Hej! Eja këtu,
Unë dua t'ju tregoj diçka.

75
00:14:54,050 --> 00:14:55,250
Shikoni të gjitha këto gjëra.

76
00:15:06,350 --> 00:15:07,750
Vë bast se kjo ende gjuan.

77
00:15:08,206 --> 00:15:09,250
Ndoshta po.

78
00:15:10,710 --> 00:15:12,476
Oh!...Zot!

79
00:15:21,650 --> 00:15:22,550
O Zot!

80
00:15:23,650 --> 00:15:24,250
Shikoni këtë!

81
00:15:41,758 --> 00:15:42,850
Shikoni këtë!

82
00:15:54,400 --> 00:15:56,433
Ky lloj duket si
e dashura jote e vjetër.

83
00:15:59,928 --> 00:16:03,950
Hajde. Le t'i marrim këto gjëra lart.
Do të marr regjistruesin...

84
00:16:03,955 --> 00:16:05,650
...dhe ju merrni gjithçka tjetër tani.

85
00:16:19,250 --> 00:16:22,450
Ky djalë ishte një turbull i vërtetë...
te gjithe e urrenin...

86
00:16:22,860 --> 00:16:24,750
Si...Ashtu si ti, disi.

87
00:16:24,766 --> 00:16:26,962
Po, ashtu si unë.
Do të të thyej fytyrën.

88
00:16:27,877 --> 00:16:31,150
...e shpiku edhe këtë gjë perëndimore
Ai i bën të gjitha këto modele të vogla...

89
00:16:31,250 --> 00:16:38,850
Ok, heshtje! Dëgjojeni këtë...
Kjo është kaseta që gjeta poshtë.

90
00:16:40,350 --> 00:16:47,250
<i>Kanë kaluar disa vite që kur fillova të gërmoj
rrënojat e Candar me një grup të kolegjeve të mia.</i>

91
00:16:47,255 --> 00:16:52,950
<i>Tani, gruaja ime dhe unë jemi tërhequr në një kasolle të vogël
në vetminë e këtyre maleve.</i>

92
00:16:52,955 --> 00:16:56,520
<i>Këtu vazhdova kërkimin tim
i pashqetësuar nga të panumërt</i>të

93
00:16:56,550 --> 00:17:01,350
<i>...shpërqëndrimet e qytetërimit modern
dhe larg korijeve të akademisë.</i>

94
00:17:01,950 --> 00:17:07,250
<i>Unë besoj se kam bërë një gjetje të rëndësishme
në Rrënojat Candarian.</i>

95
00:17:07,255 --> 00:17:12,750
<i>Një vëllim i praktikave të varrimit të lashtë sumarian
dhe yjet funerale.</i>

96
00:17:12,955 --> 00:17:15,950
<i>Titullohet "Naturon Demonto"</i>

97
00:17:15,955 --> 00:17:19,050
<i>...përkthyer përafërsisht,
"Libri i të vdekurve".</i>

98
00:17:19,055 --> 00:17:21,350
<i>Libri është i lidhur me mish njeriu...</i>

99
00:17:21,355 --> 00:17:23,710
<i>...dhe e lyer me gjakun e njeriut.</i>

100
00:17:25,550 --> 00:17:29,750
<i>Ai merret me demonët dhe
ringjallja e demonëve dhe ato forca</i>

101
00:17:29,850 --> 00:17:33,950
<i>...që bredhin në pyll dhe
bowers errët të domenit të njeriut.</i>

102
00:17:34,150 --> 00:17:37,750
<i>Faqet e para e paralajmërojnë këtë
këto krijesa të qëndrueshme mund të gënjejnë...</i>

103
00:17:37,850 --> 00:17:43,520
<i>...të fjetura por kurrë nuk janë vërtet të vdekur.
Ata mund të kthehen në jetë aktive</i>

104
00:17:43,550 --> 00:17:46,219
<i>...nëpërmjet magjive
paraqitur në këtë libër.</i>

105
00:17:46,225 --> 00:17:49,050
<i>Kjo është përmes recitimit
nga këto pjesë...</i>

106
00:17:49,055 --> 00:17:52,750
<i>...që u jepet leje demonëve
për të zotëruar të gjallët.</i>

107
00:17:54,750 --> 00:17:56,950
Për çfarë e bëre këtë?
Po bëhej mirë!

108
00:17:57,000 --> 00:17:59,308
Thjesht nuk dua ta dëgjoj
më, kjo është e gjitha.

109
00:18:03,555 --> 00:18:05,750
Scotty, hajde.
Lëreni të qetë, burrë.

110
00:18:05,930 --> 00:18:07,976
Hej, hajde...
Unë vetëm dua të dëgjoj pjesën tjetër.

111
00:18:09,021 --> 00:18:10,273
Asnjë punë e madhe.

112
00:18:11,170 --> 00:18:15,115
Tatre-ah-mis-trobeen-ha-zar-ta

113
00:18:15,415 --> 00:18:21,750
Tantir-man-ov-mansiz-onn-hazann-sobar.

114
00:18:21,940 --> 00:18:27,050
Sum-unda-rop-sa
Dar-his-hyk-err-duns-de-rod-sa

115
00:18:27,400 --> 00:18:29,051
Kanda!

116
00:18:30,650 --> 00:18:32,350
Mbylle atë!

117
00:18:33,108 --> 00:18:34,978
Kanda!

118
00:18:35,950 --> 00:18:37,597
Mbylle atë!!

119
00:18:37,650 --> 00:18:38,950
Kanda!

120
00:18:39,230 --> 00:18:41,750
Mbylle !!!

121
00:18:42,258 --> 00:18:43,551
O Zot!

122
00:18:48,050 --> 00:18:51,050
Cheryl! Ku po shkon?

123
00:18:51,055 --> 00:18:51,750
Nuk mund ta besoj këtë!

124
00:18:51,755 --> 00:18:56,250
Scott, ti e dije të mos e luash atë!
Dua të them hajde, ti e dinte se po e shqetësonte.

125
00:18:56,255 --> 00:18:58,550
Ju thjesht nuk e dini kur jeni
duke marrë diçka shumë larg.

126
00:18:58,600 --> 00:19:01,850
Mos ma jep atë!
Edhe ju po e luanit.
Mund ta kishe mbyllur.

127
00:19:01,950 --> 00:19:03,650
Dua të them... punë e madhe!

128
00:19:03,964 --> 00:19:05,666
Ajo është e çmendur!

129
00:19:06,373 --> 00:19:08,720
Dua të them se është thjesht një shaka,
hajde!

130
00:19:09,050 --> 00:19:12,820
Jezu Krishti. Ajo vepron si të jetë
tre vjeç ose diçka tjetër.

131
00:19:26,650 --> 00:19:31,050
Dëgjo. Pse të mos rrimë zgjuar
për pak dhe të dëgjosh stuhinë?

132
00:19:31,150 --> 00:19:35,250
Në rregull, po.
Më lejoni të kontrolloj Cheryl në fillim për të parë nëse ajo është mirë.

133
00:20:42,300 --> 00:20:44,142
Duke vjedhur nga të verbërit, a?

134
00:20:46,650 --> 00:20:48,650
Është për ju.

135
00:21:00,750 --> 00:21:02,550
Ash, sa e ëmbël nga ju.

136
00:21:05,850 --> 00:21:07,617
- Do ta vishje?
- Oh, sigurisht.

137
00:21:10,450 --> 00:21:13,050
Doja ta jepja ty
para se të vinim këtu, por...

138
00:21:13,550 --> 00:21:19,350
... gjërat u bënë kaq të ethshme, kjo është me të vërtetë
shansi i parë që na është dashur të jemi vetëm.

139
00:21:22,550 --> 00:21:23,750
Hidhini një sy.

140
00:21:27,350 --> 00:21:34,350
Oh, Ash! eshte bukur!
Unë me të vërtetë e dua atë. Nuk do ta heq kurrë.

141
00:22:32,250 --> 00:22:33,750
<i>Bashkohuni me ne!</i>

142
00:23:10,860 --> 00:23:12,050
A është dikush atje?

143
00:24:14,389 --> 00:24:16,481
E di që dikush është atje!

144
00:24:22,710 --> 00:24:26,750
ju dëgjova.
Të dëgjova në bodrum.

145
00:25:03,628 --> 00:25:07,037
<i>Bashkohuni me ne!</i>

146
00:28:32,300 --> 00:28:33,600
Ashley!

147
00:29:08,535 --> 00:29:09,597
Ndihmë!

148
00:29:34,450 --> 00:29:38,105
Çfarë dreqin ju ka ndodhur? Cheryl, çfarë po ndodh me ty?
A ju bëri diçka në pyll këtë?

149
00:29:38,114 --> 00:29:44,500
Jo! Ishte vetë pylli! Ata janë gjallë Ashley!
Pemët! Ata janë gjallë!

150
00:29:44,550 --> 00:29:47,000
Hiri. Pse nuk e marr atë në
dhomën e pasme që ajo të mund të shtrihet ...

151
00:29:47,008 --> 00:29:50,300
Unë nuk jam shtrirë!
Dua të iki nga këtu.

152
00:29:50,305 --> 00:29:53,800
Unë dua të largohem nga ky vend tani.
Tani për tani, Ashley!

153
00:29:53,805 --> 00:29:54,800
Prisni një minutë!

154
00:29:54,850 --> 00:29:57,000
Jam i sigurt se si dreqin nuk jam
duke lënë çdo vend sonte.

155
00:29:57,050 --> 00:29:57,821
- Cheryl.
- Cheryl.

156
00:29:58,000 --> 00:30:00,400
Cheryl, nuk ka asgjë atje.
Pemët nuk i sulmojnë njerëzit.

157
00:30:00,405 --> 00:30:03,600
Ashley! Do më çoni në qytet apo jo?

158
00:30:03,608 --> 00:30:09,100
Tani për tani?! Shiko, sigurisht, sigurisht, do të të marr
në qytet, por vetëm dëgjo çfarë po thua.

159
00:30:09,108 --> 00:30:13,300
Nuk më intereson si tingëllon.
Unë dua të largohem nga ky vend tani!

160
00:30:14,300 --> 00:30:16,900
Ok, ndoshta mund të qëndroni
sonte diku në qytet.

161
00:31:27,200 --> 00:31:30,600
E di që nuk do të fillojë.
Nuk do të na lërë të ikim.

162
00:32:25,150 --> 00:32:26,850
Pse po ndalon?

163
00:32:28,550 --> 00:32:29,950
Prit këtu një minutë.

164
00:32:40,950 --> 00:32:42,450
A shihni diçka?

165
00:32:46,150 --> 00:32:47,450
Ku po shkon?

166
00:32:51,550 --> 00:32:52,750
Ashley!

167
00:33:05,250 --> 00:33:06,450
Ashley!

168
00:34:08,250 --> 00:34:11,890
Nuk do të na lërë të shkojmë!
Nuk do të na lërë të shkojmë!

169
00:34:11,900 --> 00:34:18,150
ju thashë! ju thashë! Nuk do të na lërë të shkojmë!
Pse nuk do të më dëgjoni?

170
00:34:32,950 --> 00:34:37,950
<i>Tani e di që gruaja ime është bërë
pret një demon kandar.</i>

171
00:34:38,050 --> 00:34:41,350
<i>Kam frikë se e vetmja mënyrë për të ndaluar
ato të zotëruara nga...</i>

172
00:34:41,450 --> 00:34:45,250
<i>...shpirtrat e librit janë nëpërmjet aktit
e...copëtimi trupor.</i>

173
00:34:45,350 --> 00:34:50,650
<i>Besoj tani për të shmangur këtë tmerr,
por për veten time, e kam parë errësirën
hijet që lëvizin...</i>

174
00:34:50,750 --> 00:34:59,450
<i>...në pyll dhe nuk kam asnjë dyshim
se çdo gjë që kam ringjallur përmes
ky libër me siguri do të vijë duke kërkuar...për mua.</i>

175
00:34:59,750 --> 00:35:01,450
Ok, ah, më lër të mendoj.  Ummm...

176
00:35:02,550 --> 00:35:03,350
Është një shtatë?

177
00:35:03,750 --> 00:35:04,950
Oh! Çfarë kostum?

178
00:35:05,150 --> 00:35:08,150
Ahh... diamante. Jo prit! Umm, zemra!

179
00:35:08,158 --> 00:35:13,350
- Oh im! Është shtatë zemra! ke te drejte!
- Hej Ash! E mora me mend saktë kartën!

180
00:35:13,355 --> 00:35:14,950
Po... vërtet e mrekullueshme, Linda.

181
00:35:15,250 --> 00:35:18,350
Nuk e di, por mendoj se janë vërtet disa
një lloj sensi shtesë apo diçka tjetër...

182
00:35:18,397 --> 00:35:20,950
- ...e dini, si ESP.
- Mirë, provo këtë...

183
00:35:21,550 --> 00:35:22,550
Ok... Është një shtatë.

184
00:35:22,558 --> 00:35:24,750
- Nuk e besoj!
- ...e lopata.

185
00:35:24,950 --> 00:35:28,150
Mbretëresha e lopatës.

186
00:35:30,650 --> 00:35:32,950
Katër Zemra.

187
00:35:33,350 --> 00:35:36,050
Tetë lopata.

188
00:35:36,058 --> 00:35:41,250
Dy lopata. Jack of Diamonds.
Jack of Clubs!

189
00:35:43,050 --> 00:35:47,238
Pse na e prishe gjumin?
Na zgjoi...

190
00:35:47,240 --> 00:35:54,864
...nga gjumi ynë i lashtë?
Ju do të vdisni! Si të tjerët para jush.

191
00:35:55,145 --> 00:35:58,850
Një nga një do t'ju marrim.

192
00:36:11,550 --> 00:36:12,950
Çfarë ndodhi me të?

193
00:36:23,350 --> 00:36:28,650
I patë sytë e saj? O Ash, kam frikë.
Çfarë nuk shkon me të?

194
00:37:19,450 --> 00:37:20,850
Cheryl! Ndaloje!

195
00:37:43,521 --> 00:37:46,222
- Oh, dreq!
- Bashkohu me ne! Bashkohu...

196
00:39:18,950 --> 00:39:21,900
Hiri. Mendoj se duhet të ikim nga këtu.

197
00:39:22,594 --> 00:39:23,751
Po.

198
00:39:25,350 --> 00:39:27,250
Kemi edhe disa orë para mëngjesit.

199
00:39:27,258 --> 00:39:30,250
Nuk mendoj se mund të pres kaq gjatë.

200
00:39:30,650 --> 00:39:33,450
Ju duhet të.
Të gjithë duhet!

201
00:39:33,650 --> 00:39:40,050
Dhe pastaj në mëngjes, ne do të hyjmë
makinën...dhe ne do të marrim urën. Dhe...

202
00:39:42,650 --> 00:39:45,575
Pse ajo vazhdon të bëjë
ato zhurmat e tmerrshme?!

203
00:39:45,579 --> 00:39:47,001
nuk e di!

204
00:39:47,023 --> 00:39:50,050
Po sytë e saj?

205
00:39:51,580 --> 00:39:53,896
Po sytë e saj?

206
00:39:55,050 --> 00:40:00,250
Për hir të Zotit,
Çfarë ndodhi me sytë e saj?!

207
00:40:14,350 --> 00:40:15,750
Gjithçka do të jetë në rregull.

208
00:40:35,550 --> 00:40:38,650
Scotty. Unë mendoj se ka
diçka atje.

209
00:40:47,450 --> 00:40:51,050
Shkoni në shtrat dhe flini pak. Në rregull?

210
00:42:40,750 --> 00:42:41,850
Shelly?

211
00:43:53,050 --> 00:44:00,650
Faleminderit, nuk e di se çfarë do të kisha bërë
sikur të kisha mbetur në ato thëngjij të nxehtë...

212
00:44:01,234 --> 00:44:07,129
...duke djegur mishin tim të bukur. ju keni
lëkurë e bukur.

213
00:44:07,602 --> 00:44:09,350
Na jepni!

214
00:44:24,287 --> 00:44:25,650
Bashkohuni me ne!

215
00:44:36,573 --> 00:44:37,750
Bashkohuni me ne!

216
00:47:11,750 --> 00:47:12,750
Goditi atë!

217
00:47:14,650 --> 00:47:15,650
Goditi atë!

218
00:47:17,050 --> 00:47:18,050
Goditi atë!

219
00:48:11,550 --> 00:48:12,650
Scott?

220
00:48:15,100 --> 00:48:16,100
Po?

221
00:48:17,250 --> 00:48:20,950
Çfarë është...
Çfarë do të bëjmë?

222
00:48:24,350 --> 00:48:25,950
Ne do ta varrosim.

223
00:48:27,097 --> 00:48:29,450
Nuk mund ta varrosësh Shelly-n.

224
00:48:29,529 --> 00:48:32,050
- Ajo është një... ajo është një mike e jona, apo jo?
- Ash, ajo ka vdekur.

225
00:48:34,950 --> 00:48:36,150
Shelly ka vdekur.

226
00:48:40,050 --> 00:48:41,650
Duhet ta varrosim tani.

227
00:49:40,650 --> 00:49:45,312
- Linda është ende duke fjetur. Unë mendoj se një herë këmba e saj ...
- Po ik nga këtu.

228
00:49:45,450 --> 00:49:48,450
Scott, ne nuk mund ta marrim Lindën
kudo me një këmbë të tillë.

229
00:49:48,500 --> 00:49:51,500
Ne as nuk e dimë nëse ka
ndonjë rrugë tjetër kthimi përveç urës.

230
00:49:51,650 --> 00:49:56,150
Epo, ndoshta ka një shteg ecjeje, ose një të vjetër
rrugë ose ndonjë mënyrë tjetër rreth shkëmbit.

231
00:49:56,750 --> 00:50:00,350
Dua të them se duhet të ketë një tjetër
rrugë përveç urës.

232
00:50:00,450 --> 00:50:05,450
Më dëgjo mua. Linda nuk mund të ecë me të
një këmbë si ajo. Ajo as nuk mund të ngrihet në këmbë.

233
00:50:06,050 --> 00:50:09,452
Epo, atëherë do ta lëmë këtu.
Derisa të dërgojmë dikë përsëri.

234
00:50:09,465 --> 00:50:13,158
- Çfarë je, i çmendur?
- Shikoni! Unë jam duke dalë!

235
00:50:13,650 --> 00:50:18,650
Nuk më intereson çfarë ndodh me të.
Ajo është e dashura jote, kujdesu për të.

236
00:50:18,658 --> 00:50:20,750
Unë jam duke marrë dreqin nga këtu.
Tani për tani!

237
00:50:41,857 --> 00:50:44,840
Së shpejti të gjithë do të jeni si unë.

238
00:50:44,850 --> 00:50:47,850
Dhe pastaj kush do t'ju mbyllë në bodrum?

239
00:51:40,572 --> 00:51:43,150
Hiri! Hiri!

240
00:51:43,158 --> 00:51:45,850
- O Zot!
- Më ndihmo!

241
00:51:48,932 --> 00:51:50,620
Më ndihmo, Ash.

242
00:51:57,850 --> 00:52:03,850
Scotty. Ju do të jeni në rregull.
Do të jesh mirë. Ju do të shihni.

243
00:52:15,150 --> 00:52:17,950
Hiri. Nuk do të na lërë të ikim.

244
00:52:18,350 --> 00:52:21,950
Cheryl... Cheryl kishte të drejtë.

245
00:52:22,958 --> 00:52:24,350
Të gjithë do të vdesim këtu!

246
00:52:24,400 --> 00:52:25,950
Jo, nuk do të vdesim.

247
00:52:25,970 --> 00:52:28,450
Të gjithë do të vdesim.
Të gjithë ne!

248
00:52:29,550 --> 00:52:34,250
Jo, nuk do të vdesim! ne nuk jemi
do të vdesë! Ne do të ikim nga këtu.

249
00:52:34,550 --> 00:52:38,550
Tani më dëgjo, Scotty.
A ka ndonjë rrugë rreth urës?

250
00:52:40,250 --> 00:52:44,850
Scotty! Më dëgjo, të lutem. Për hir të Zotit!
Scott!

251
00:52:46,950 --> 00:52:54,300
Ash...Ash, nuk dua të vdes. Nuk po shkon
të më lërë je ti, Ash? A jeni ju?

252
00:52:54,310 --> 00:53:00,450
Unë nuk dua të vdes. Nuk po shkon
te me leni ketu je? Je ti, Ash?

253
00:53:03,350 --> 00:53:09,150
Scotty! Tani ejani të më dëgjoni për hir të Zotit!
A ka ndonjë rrugë rreth urës?

254
00:53:09,200 --> 00:53:17,841
Ka një mënyrë. Gjurma.
Por pemët, Ash. Ata e dinë.

255
00:53:19,050 --> 00:53:21,750
A nuk e sheh, Ash? Ata janë gjallë!

256
00:53:33,630 --> 00:53:34,400
Mbylle gojën!

257
00:53:34,450 --> 00:53:35,250
Hesht, Linda.

258
00:53:41,250 --> 00:53:42,250
Mbylle gojën!

259
00:53:58,250 --> 00:53:59,250
Vriteni atë!

260
00:54:00,560 --> 00:54:01,560
Vriteni atë!

261
00:54:01,562 --> 00:54:05,950
Vrite atë nëse mundesh, djalë i dashur.

262
00:54:12,530 --> 00:54:14,270
Zot! Më fal Linda.

263
00:54:39,650 --> 00:54:42,950
Oh, Ash. Më ndihmo, të lutem!

264
00:54:47,350 --> 00:54:52,750
Hiri. Më ndihmo, të lutem...Ash.

265
00:54:52,850 --> 00:54:56,150
Oh, Ash. Të lutem, mos i lejo
më largo sërish.

266
00:54:56,810 --> 00:55:00,609
- Të lutem.
- Jo, nuk do ta bëj. Unë nuk do. Unë premtoj.

267
00:55:01,250 --> 00:55:04,550
Ashley. Ashley, më ndihmo.

268
00:55:04,650 --> 00:55:06,250
Më lër të iki nga këtu.

269
00:55:07,150 --> 00:55:10,950
Ashley? Ash, më ndihmo.

270
00:55:10,962 --> 00:55:13,879
Më lër të iki nga këtu.
Unë jam... Jam mirë tani.

271
00:55:14,650 --> 00:55:18,384
Jam mirë tani, Ashley...
Unë jam në rregull.

272
00:55:20,377 --> 00:55:23,050
Zhbllokoje këtë zinxhir dhe më lër të dal.

273
00:55:30,450 --> 00:55:31,450
Cheryl?

274
00:56:05,250 --> 00:56:06,650
Cheryl?

275
00:56:13,150 --> 00:56:18,750
Tani jam mirë, Ashley!
Eja, zhbllokoje zinxhirin dhe më lër të dal!

276
00:56:19,600 --> 00:56:23,850
Unë jam mirë tani.
Është motra jote Cheryl.

277
00:56:31,250 --> 00:56:32,750
Ju bastardë!

278
00:56:32,770 --> 00:56:35,950
Pse po më torturoni kështu? Pse?!

279
00:56:46,820 --> 00:56:47,820
Mbylle gojën!

280
00:56:47,850 --> 00:56:53,450
Ne do t'ju marrim.
Ne do t'ju marrim.

281
00:56:53,500 --> 00:56:59,132
Jo një vështrim tjetër.
Koha për të fjetur.

282
00:56:59,539 --> 00:57:00,339
ne jemi...

283
00:57:09,073 --> 00:57:10,250
Është e padobishme!

284
00:57:10,500 --> 00:57:11,750
E padobishme!

285
00:57:12,030 --> 00:57:16,650
Me kalimin e kohës, do të vijë për të dhe
atëherë do të vijë për ju!

286
00:57:41,500 --> 00:57:44,573
Këtu. Këtu.

287
00:57:45,538 --> 00:57:50,750
Tani, dielli do të lindë për një orë apo më shumë
dhe ne mund të ikim të gjithë së bashku.

288
00:57:51,150 --> 00:57:54,850
Ti, unë, Linda, Sheli.

289
00:57:56,230 --> 00:58:00,650
Hmm...Epo...Shelly...ajo...

290
00:58:02,650 --> 00:58:04,550
Të gjithë së bashku do të shkojmë në shtëpi.

291
00:58:05,650 --> 00:58:07,798
Nuk do të doje të shkoje në shtëpi?

292
00:58:08,590 --> 00:58:11,050
Vë bast që do ta doje këtë, apo jo?

293
00:58:15,850 --> 00:58:16,950
Scott?

294
00:59:21,970 --> 00:59:22,970
Bashkohuni me ne!

295
00:59:23,630 --> 00:59:24,630
Bashkohuni me ne!

296
01:01:51,027 --> 01:01:52,247
Oh Linda.

297
01:06:03,999 --> 01:06:06,378
Ejani tek unë.

298
01:08:15,450 --> 01:08:16,748
Dera.

299
01:08:39,444 --> 01:08:41,149
Dera e pasme.

300
01:08:49,111 --> 01:08:52,550
Predha.
Ku e pashë atë kuti me predha?

301
01:10:31,220 --> 01:10:36,100
<i>Ne do të të kapim!
Do të të kapim!</i>

302
01:10:36,210 --> 01:10:37,452
Hesht, Linda.

303
01:10:37,864 --> 01:10:40,153
- Të gjithë do të vdesim.
- Hesht.

304
01:10:40,160 --> 01:10:42,154
- Të gjithë ne.
- Hesht!

305
01:10:43,081 --> 01:10:48,570
<i>- Sa e ëmbël prej jush... Zot! Më fal Linda.
- ...është nëpërmjet aktit të... copëtimit trupor.</i>

306
01:10:48,900 --> 01:10:53,450
Goditi atë. Goditi atë.
Goditi atë!

307
01:14:41,623 --> 01:14:45,750
Oh, hajde. Hajde.
Pse po më torturoni kështu?

308
01:15:32,403 --> 01:15:34,158
Linda.

309
01:15:51,180 --> 01:15:52,680
Bashkohuni me ne!

310
01:15:54,386 --> 01:15:55,886
Bashkohuni me ne!

311
01:21:04,446 --> 01:21:07,700
Oh! Jo, Zot!

312
01:21:23,410 --> 01:21:24,910
Bashkohuni me ne!

313
01:21:27,650 --> 01:21:29,150
<i>Bashkohuni me ne!</i>

314
01:21:32,220 --> 01:21:33,720
<i>Bashkohuni me ne!</i>

315
01:23:51,076 --> 01:23:53,258
AAAAAHHHHHHHH!!!!

316
01:23:53,995 --> 01:23:54,470
S

317
01:23:54,470 --> 01:23:54,945
Su

318
01:23:54,945 --> 01:23:55,420
Nën

319
01:23:55,420 --> 01:23:55,895
Subt

320
01:23:55,895 --> 01:23:56,370
Subti

321
01:23:56,370 --> 01:23:56,845
Nëntitull

322
01:23:56,845 --> 01:23:57,320
Titra

323
01:23:57,320 --> 01:23:57,795
Titra

324
01:23:57,795 --> 01:23:58,270
Titra
T

325
01:23:58,270 --> 01:23:58,745
Titra Nga
Ta

326
01:23:58,745 --> 01:23:59,220
Titra Nga
Tam

327
01:23:59,220 --> 01:23:59,695
Titra Nga
Zbutur

328
01:23:59,695 --> 01:24:00,170
Titra Nga
Tamee

329
01:24:00,170 --> 01:24:00,645
Titra Nga
Tameem

330
01:24:00,645 --> 01:24:01,120
Titra Nga
Tameem6

331
01:24:01,120 --> 01:24:01,595
Titra Nga
Tameem66

332
01:24:01,595 --> 01:24:02,131
Titra Nga
Tameem666

333
01:24:02,431 --> 01:24:02,931
Titra Nga
Tameem666

334
01:24:03,431 --> 01:24:03,931
Titra Nga
Tameem666

335
01:24:04,431 --> 01:24:04,931
Titra Nga
Tameem666

336
01:24:05,500 --> 01:24:05,931
Titra Nga
Tameem666

337
01:24:06,585 --> 01:24:07,015
Titra Nga
Tameem666

338
01:24:07,640 --> 01:24:08,070
Titra Nga
Tameem666

339
01:24:08,676 --> 01:24:09,050
Titra Nga
Tameem666

340
01:24:09,712 --> 01:24:10,212
Titra Nga
Tameem666

341
01:24:10,713 --> 01:24:11,213
Titra Nga
Tameem666

342
01:24:11,714 --> 01:24:12,314
Titra Nga
Tameem666

343
01:24:12,865 --> 01:24:13,365
Titra Nga
Tameem666

344
01:24:13,896 --> 01:24:14,396
Titra Nga
Tameem666

345
01:24:15,021 --> 01:24:15,521
Titra Nga
Tameem666

346
01:24:16,000 --> 01:24:16,506
Titra Nga
Tameem666

347
01:24:17,027 --> 01:24:17,527
Titra Nga
Tameem666

348
01:24:18,110 --> 01:24:18,680
Titra Nga
Tameem666

349
01:24:19,212 --> 01:24:52,484
Titra Nga
Tameem666



